{"id":17054,"date":"2026-05-06T09:30:25","date_gmt":"2026-05-06T08:30:25","guid":{"rendered":"https:\/\/www.museuemporda.org\/?post_type=exposicions&#038;p=17054"},"modified":"2026-05-07T12:06:40","modified_gmt":"2026-05-07T11:06:40","slug":"artistes-convidades-desenterrar-es-tornar","status":"publish","type":"exposicions","link":"https:\/\/www.museuemporda.org\/?exposicions=artistes-convidades-desenterrar-es-tornar","title":{"rendered":"Artistes convidades. Desenterrar \u00e9s tornar"},"content":{"rendered":"<p>[et_pb_section fb_built=&#8221;1&#8243; admin_label=&#8221;Hero&#8221; _builder_version=&#8221;4.27.4&#8243; _module_preset=&#8221;default&#8221; locked=&#8221;off&#8221; collapsed=&#8221;on&#8221; global_colors_info=&#8221;{}&#8221;][et_pb_row column_structure=&#8221;1_2,1_2&#8243; _builder_version=&#8221;4.17.6&#8243; _module_preset=&#8221;5138c454-be54-4233-bd3b-f8e6a8747976&#8243; global_colors_info=&#8221;{}&#8221;][et_pb_column type=&#8221;1_2&#8243; _builder_version=&#8221;4.17.6&#8243; _module_preset=&#8221;73121f80-a3ef-4484-8763-c3f18e3c56d2&#8243; global_colors_info=&#8221;{}&#8221;][et_pb_button button_text=&#8221;Maig 26 &#8211; Feb 27&#8243; _builder_version=&#8221;4.27.4&#8243; _module_preset=&#8221;1bffc0fc-42a0-49d1-bd9a-ae3ade2d7206&#8243; custom_button=&#8221;on&#8221; button_text_size=&#8221;14px&#8221; button_text_color=&#8221;#FFFFFF&#8221; button_bg_color=&#8221;#000000&#8243; button_border_width=&#8221;0px&#8221; button_border_radius=&#8221;100px&#8221; button_font=&#8221;Source Sans Pro|700|||||||&#8221; custom_padding=&#8221;12px|20px|12px|20px|true|true&#8221; locked=&#8221;off&#8221; global_colors_info=&#8221;{}&#8221; custom_padding__hover_enabled=&#8221;off|desktop&#8221; custom_padding__hover=&#8221;|28px||20px|true|false&#8221;][\/et_pb_button][et_pb_button button_text=&#8221;Artistes convidades&#8221; _builder_version=&#8221;4.27.4&#8243; _module_preset=&#8221;1bffc0fc-42a0-49d1-bd9a-ae3ade2d7206&#8243; custom_button=&#8221;on&#8221; button_text_size=&#8221;14px&#8221; button_text_color=&#8221;#FFFFFF&#8221; button_bg_color=&#8221;#000000&#8243; button_border_width=&#8221;0px&#8221; button_border_radius=&#8221;100px&#8221; button_font=&#8221;Source Sans Pro|700|||||||&#8221; custom_padding=&#8221;12px|24px|12px|24px|true|true&#8221; locked=&#8221;off&#8221; global_colors_info=&#8221;{}&#8221; custom_padding__hover_enabled=&#8221;off|desktop&#8221; custom_padding__hover=&#8221;|28px||20px|true|false&#8221;][\/et_pb_button][et_pb_heading title=&#8221;Desenterrar \u00e9s tornar&#8221; _builder_version=&#8221;4.27.4&#8243; _module_preset=&#8221;ddeb8c09-9078-4424-bc15-2efb6572e28e&#8221; title_level=&#8221;h3&#8243; title_font=&#8221;|Playfair Display_weight|||||||&#8221; title_text_color=&#8221;#0e0c19&#8243; title_font_size=&#8221;40px&#8221; title_line_height=&#8221;1.15em&#8221; title_font_size_tablet=&#8221;40px&#8221; title_font_size_phone=&#8221;24px&#8221; title_font_size_last_edited=&#8221;on|phone&#8221; locked=&#8221;off&#8221; global_colors_info=&#8221;{}&#8221;][\/et_pb_heading][et_pb_heading title=&#8221;Una proposta de Nora Ancarola i Marta Mar\u00edn-D\u00f2mine&#8221; _builder_version=&#8221;4.27.4&#8243; _module_preset=&#8221;ddeb8c09-9078-4424-bc15-2efb6572e28e&#8221; title_level=&#8221;h3&#8243; title_font=&#8221;|Playfair Display_weight|||||||&#8221; title_text_color=&#8221;#0e0c19&#8243; title_font_size=&#8221;23px&#8221; title_line_height=&#8221;1.15em&#8221; title_font_size_tablet=&#8221;40px&#8221; title_font_size_phone=&#8221;24px&#8221; title_font_size_last_edited=&#8221;on|phone&#8221; locked=&#8221;off&#8221; global_colors_info=&#8221;{}&#8221;][\/et_pb_heading][et_pb_text quote_border_color=&#8221;#57cc99&#8243; _builder_version=&#8221;4.27.4&#8243; _module_preset=&#8221;2c55a9c4-feed-423b-9edb-ae0b5b365cac&#8221; text_font=&#8221;Source Sans Pro|Source Sans Pro_weight|||||||&#8221; text_text_color=&#8221;#3c3a47&#8243; text_font_size=&#8221;16px&#8221; text_line_height=&#8221;1.75em&#8221; link_font=&#8221;|Source Sans Pro_weight|||||||&#8221; link_text_color=&#8221;#22577a&#8221; quote_font=&#8221;Playfair Display|Playfair Display_weight|||||||&#8221; quote_text_color=&#8221;#0e0c19&#8243; header_font=&#8221;Playfair Display|Playfair Display_weight|||||||&#8221; header_text_color=&#8221;#0e0c19&#8243; header_font_size=&#8221;72px&#8221; header_line_height=&#8221;1.15em&#8221; header_2_font=&#8221;Playfair Display|Playfair Display_weight|||||||&#8221; header_2_text_color=&#8221;#0e0c19&#8243; header_2_font_size=&#8221;50px&#8221; header_2_line_height=&#8221;1.2em&#8221; header_3_font=&#8221;Playfair Display|Playfair Display_weight|||||||&#8221; header_3_text_color=&#8221;#0e0c19&#8243; header_3_font_size=&#8221;32px&#8221; header_3_line_height=&#8221;1.3em&#8221; header_4_font=&#8221;Playfair Display|Playfair Display_weight|||||||&#8221; header_4_text_color=&#8221;#0e0c19&#8243; header_4_font_size=&#8221;24px&#8221; header_4_line_height=&#8221;1.4em&#8221; header_5_font=&#8221;Playfair Display|Playfair Display_weight|||||||&#8221; header_5_text_color=&#8221;#0e0c19&#8243; header_5_font_size=&#8221;18px&#8221; header_5_line_height=&#8221;1.4em&#8221; header_6_font=&#8221;Playfair Display|Playfair Display_weight|||||||&#8221; header_6_text_color=&#8221;#0e0c19&#8243; header_6_line_height=&#8221;1.5em&#8221; custom_margin=&#8221;||||false|false&#8221; text_font_size_tablet=&#8221;15px&#8221; text_font_size_phone=&#8221;14px&#8221; text_font_size_last_edited=&#8221;on|phone&#8221; header_font_size_tablet=&#8221;40px&#8221; header_font_size_phone=&#8221;24px&#8221; header_font_size_last_edited=&#8221;on|desktop&#8221; header_2_font_size_tablet=&#8221;28px&#8221; header_2_font_size_phone=&#8221;20px&#8221; header_2_font_size_last_edited=&#8221;on|phone&#8221; header_3_font_size_tablet=&#8221;22px&#8221; header_3_font_size_phone=&#8221;17px&#8221; header_3_font_size_last_edited=&#8221;on|phone&#8221; header_4_font_size_tablet=&#8221;18px&#8221; header_4_font_size_phone=&#8221;15px&#8221; header_4_font_size_last_edited=&#8221;on|tablet&#8221; header_5_font_size_tablet=&#8221;15px&#8221; header_5_font_size_phone=&#8221;14px&#8221; header_5_font_size_last_edited=&#8221;on|desktop&#8221; header_6_font_size_tablet=&#8221;13px&#8221; header_6_font_size_phone=&#8221;13px&#8221; header_6_font_size_last_edited=&#8221;on|desktop&#8221; locked=&#8221;off&#8221; global_colors_info=&#8221;{}&#8221;]<\/p>\n<p><em>Artistes convidades<\/em> \u00e9s un projecte que convida artistes a intervenir en l\u2019exposici\u00f3 de col\u00b7lecci\u00f3 del Museu de l\u2019Empord\u00e0 amb una obra de nova producci\u00f3. Aix\u00ed, s\u2019integra de forma temporal en el recorregut expositiu per tal de refor\u00e7ar l\u2019exposici\u00f3 de la col\u00b7lecci\u00f3 com un espai viu i din\u00e0mic.<\/p>\n<p>L\u2019objectiu principal d\u2019aquest projecte \u00e9s crear noves lectures i mirades als temes que es despleguen a l\u2019exposici\u00f3 i aprofundir-hi a trav\u00e9s de m\u00faltiples activitats relacionades, com ara confer\u00e8ncies, di\u00e0legs o performance, entre d\u2019altres.<\/p>\n<p>La primera edici\u00f3 d\u2019Artistes convidades \u00e9s una instal\u00b7laci\u00f3 proposada per les artistes Nora Ancarola i Marta Mar\u00edn-D\u00f2mine, <em>Desenterrar \u00e9s tornar<\/em>.<\/p>\n<p>La proposta est\u00e0 inspirada en les mem\u00f2ries de Joaquim Mar\u00edn Caballol, que explica el moment en qu\u00e8, soldat adolescent, travessa la frontera cam\u00ed de l\u2019exili el 5 de febrer de 1939. A la Jonquera, ell i el seu amic Trueba \u2014tamb\u00e9 nen soldat i cornet\u00ed a l\u2019aviaci\u00f3 de Sabadell, tots dos amants de les novel\u00b7les de Jules Verne\u2014 enterren l\u2019instrument, deixant aix\u00ed tra\u00e7a i desig de retrobar-lo en un possible retorn.<\/p>\n<p>Joaquim Mar\u00edn ho descriu aix\u00ed: \u00abAleshores, [Trueba] escoll\u00ed l\u2019olivera m\u00e9s vella i retorta, i em deman\u00e0 que l\u2019ajud\u00e9s a fer un sot vora de l\u2019arrel [&#8230;] embolcada en una tovallola, enterr\u00e0vem en aquell sot la seva estimada corneta de llaut\u00f3 que havia tocat a l\u2019aviaci\u00f3 de Sabadell, lluenta, acabada de polir\u00bb.<\/p>\n<p>Aquesta proposta \u00e9s un retorn al lloc probable d\u2019enterrament del cornet\u00ed. Cont\u00e9 un seguit d\u2019accions que menen a la seva suposada recuperaci\u00f3, i als efectes que t\u00e9 en el present preguntar-se sobre les implicacions de recuperar els objectes del passat i sobre la transformaci\u00f3 de la nostra mirada en els paisatges on jauen els objectes \u00abenterrats en el brogit del centre de la Terra\u00bb.<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>Amb la col\u00b7laboraci\u00f3 del Museu Memorial de l&#8217;Exili<\/p>\n<p>[\/et_pb_text][et_pb_image src=&#8221;https:\/\/www.museuemporda.org\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/mume-1.png&#8221; title_text=&#8221;mume&#8221; _builder_version=&#8221;4.27.4&#8243; width=&#8221;200%&#8221; module_alignment=&#8221;left&#8221; hover_enabled=&#8221;0&#8243; border_radii=&#8221;on|2px|2px|2px|2px&#8221; global_colors_info=&#8221;{}&#8221; locked=&#8221;off&#8221; sticky_enabled=&#8221;0&#8243; custom_margin=&#8221;|-125px||||&#8221; custom_padding=&#8221;|1054px||||&#8221; url=&#8221;https:\/\/www.museuexili.cat\/ca\/&#8221;][\/et_pb_image][et_pb_button button_text=&#8221;ACTIVITATS RELACIONADES&#8221; button_alignment=&#8221;left&#8221; _builder_version=&#8221;4.16&#8243; custom_button=&#8221;on&#8221; button_text_size=&#8221;14px&#8221; button_text_color=&#8221;#ffffff&#8221; button_bg_color=&#8221;#000000&#8243; button_border_color=&#8221;rgba(0,0,0,0)&#8221; button_border_radius=&#8221;0px&#8221; locked=&#8221;off&#8221; global_colors_info=&#8221;{}&#8221;][\/et_pb_button][dpdfg_filtergrid custom_query=&#8221;advanced&#8221; multiple_cpt=&#8221;activitat&#8221; use_taxonomy_terms=&#8221;on&#8221; multiple_taxonomies=&#8221;relacions_actiivtats&#8221; include_terms=&#8221;1186&#8243; include_children_terms=&#8221;off&#8221; order=&#8221;ASC&#8221; orderby=&#8221;meta_value&#8221; meta_key=&#8221;ordre&#8221; meta_type=&#8221;DATE&#8221; no_results=&#8221;En aquest cas, no hi han activitats relacionades&#8221; thumbnail_size=&#8221;250&#215;250&#8243; use_overlay=&#8221;off&#8221; show_author=&#8221;off&#8221; show_terms=&#8221;on&#8221; show_custom_fields=&#8221;on&#8221; custom_fields=&#8221;%91{%22name%22:%22data_inici%22,%22label%22:%22%22}%93&#8243; show_custom_content=&#8221;on&#8221; show_filters=&#8221;off&#8221; pagination_type=&#8221;scroll&#8221; items_width=&#8221;16%&#8221; module_class=&#8221;act_relacionades&#8221; _builder_version=&#8221;4.27.4&#8243; dpdfg_entry_meta_font=&#8221;|700|||||||&#8221; dpdfg_entry_meta_text_color=&#8221;#000000&#8243; dpdfg_entry_summary_font=&#8221;||||||||&#8221; dpdfg_entry_custom_font=&#8221;|300|||||||&#8221; dpdfg_entry_custom_text_align=&#8221;left&#8221; dpdfg_entry_custom_text_color=&#8221;#000000&#8243; dpdfg_levels_labels_font=&#8221;||||||||&#8221; width=&#8221;213.6%&#8221; custom_margin=&#8221;|-687px||||&#8221; custom_padding=&#8221;|50px||||&#8221; border_width_all=&#8221;0px&#8221; locked=&#8221;off&#8221; global_colors_info=&#8221;{}&#8221;][\/dpdfg_filtergrid][\/et_pb_column][et_pb_column type=&#8221;1_2&#8243; _builder_version=&#8221;4.17.6&#8243; _module_preset=&#8221;73121f80-a3ef-4484-8763-c3f18e3c56d2&#8243; global_colors_info=&#8221;{}&#8221;][et_pb_image src=&#8221;https:\/\/www.museuemporda.org\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/Nora-Ancarola-imatge-baixa.jpg&#8221; title_text=&#8221;Nora Ancarola imatge baixa&#8221; _builder_version=&#8221;4.27.4&#8243; _module_preset=&#8221;6ed8fd5c-62c5-4100-98c3-7b8b6d2c2ee6&#8243; border_radii=&#8221;on|6px|6px|6px|6px&#8221; box_shadow_style=&#8221;preset4&#8243; box_shadow_horizontal=&#8221;0px&#8221; box_shadow_vertical=&#8221;24px&#8221; box_shadow_blur=&#8221;72px&#8221; box_shadow_spread=&#8221;-12px&#8221; box_shadow_color=&#8221;rgba(0,0,0,0.12)&#8221; global_colors_info=&#8221;{}&#8221;][\/et_pb_image][\/et_pb_column][\/et_pb_row][\/et_pb_section]<\/p>\n","protected":false},"featured_media":16975,"template":"","meta":{"_acf_changed":false,"_et_pb_use_builder":"on","_et_pb_old_content":"","_et_gb_content_width":"1380","inline_featured_image":false},"relacions_actiivtats":[1186],"estat":[88],"tipus_activitat_expo":[],"public":[77,96],"any":[1171],"mes":[119],"class_list":["post-17054","exposicions","type-exposicions","status-publish","has-post-thumbnail","hentry","relacions_actiivtats-desenterrar","estat-actual","public-adults","public-joves","any-1171","mes-119"],"acf":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.museuemporda.org\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/exposicions\/17054","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.museuemporda.org\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/exposicions"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.museuemporda.org\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/types\/exposicions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.museuemporda.org\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/media\/16975"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.museuemporda.org\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fmedia&parent=17054"}],"wp:term":[{"taxonomy":"relacions_actiivtats","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.museuemporda.org\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Frelacions_actiivtats&post=17054"},{"taxonomy":"estat","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.museuemporda.org\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Festat&post=17054"},{"taxonomy":"tipus_activitat_expo","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.museuemporda.org\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Ftipus_activitat_expo&post=17054"},{"taxonomy":"public","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.museuemporda.org\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fpublic&post=17054"},{"taxonomy":"any","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.museuemporda.org\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fany&post=17054"},{"taxonomy":"mes","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.museuemporda.org\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fmes&post=17054"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}